- Перегляди: 845
10 Youtube-каналів для вивчення польської мови
Останнім часом польська мова отримала чималу популярність серед українців. Цьому є немало причин, одна з яких – напад Росії. Через це саме Польща стала країною, в яку чи не найбільше наших співгромадян їдуть на заробітки. Також Польща популярна серед студентів – навчання в ВНЗ дає диплом європейського зразка, який дає набагато більше можливостей для роботи в Європі.
Польська та українська мова мають чимало схожого, бо належать до індоєвропейської мовної сім’ї. Польська відділилась від західнослов’янської гілки, тоді як українська з східнослов’янської. В деяких регіонах на заході України утворились діалекти української, які поєднались з польською.
Тож що в них схожого?
- Польська та українська орфографії побудовані на фонетичному принципі, тобто літери відповідають звукам.
- Граматика має вільний порядок слів – не потрібно вибудовувати речення згідно з певною структурою (наприклад, як в англійській). Іменні частини мови узгоджуються у числі, роді та відмінку.
- Багато спільних рис в лексиці – деякі слова майже однакові. До того ж, місяці року відображають явища, які їм притаманні, а не походять від імен римських богів.
Правда вистачає і відмінностей:
- Орфографія. В польській мові використовуються латиниця, тоді як в українській – кирилиця. Також в польській чимало літер з діакратичними знаками. Наприклад, креска над буквами ć, ń, ó, ś, ź чи огунек в літерах ą, ę.
- Вимова. В польській мові наголос майже завжди на передостанньому складі, а знаючи основні правила ви зможете вимовляти всі слова. В українській наголос не фіксований.
- Граматика в українській більше тяжіє до російської мови.
- Перегляди: 862
Чого очікувати від поїздки до Ісландії
Тепло або холодно, не має значення, ви завжди можете знайти дивовижний тур до Ісландії. Ця країна зустріне холодними снігами, але привітною атмосферою. Подивіться на дивовижні пейзажі долини гейзерів, викупайтеся в Блакитній лагуні і прогуляйтеся льодовиком. Поїздка подарує незабутні враження, тому швидше за плануйте відпочинок і біжіть за путівкою.
- Перегляди: 879
Система вищої освіти в Польщі
Більшість українських абітурієнтів стоїть перед вибором: до якого університету краще вступити – вітчизняного чи закордонного? Зараз велика кількість закордонних ВНЗ пропонує досить демократичні ціни на навчання, саме тому абітурієнти і мають вибір. Найбільше наших співвітчизників уже обрало для себе університети Польщі, які пропонують не лише доступні ціни, але й дуже високий рівень підготовки фахівців.
- Перегляди: 898
Як підібрати тур до Туреччини
Куди ж поїхати, щоб враження від відпочинку залишилися винятково приємними? Звісно ж, до Туреччини. Країна настільки різноманітна, що задовольняє будь-які смаки. Біля її берегів навіть морів чотири: Червоне, Мармурове, Середземне та Егейське. А скільки тут заповідників та пам’яток, розваг та висококласних готелів… Гарячі тури до Туреччини – доступний відпочинок у стилі східної казки.
- Перегляди: 919
Відпочинок в Україні: мальовничі місця для оздоровлення та розслаблення
Плануєте літню відпустку? Чи наближаються вихідні, які бажаєте провести з користю для свого здоров'я, зазнати нових місць, насолодитися мальовничими пейзажами? Для відпустки не обов'язково вибирати закордонні напрямки. Багато чудес, дивовижних куточків для незабутнього відпочинку заховано на території України. Пропонуємо вашій увазі кращі місця в межах країни, де можна ознайомитися з визначними пам'ятками, побути наодинці з природою, набратися сил і оздоровитися.
- Перегляди: 931
Переваги відпочинку на морі в оксамитовий сезон
Упустили можливість відпочити спекотним літом? Чи не хочете проводити останні теплі дні в галасливому місті? Початок осені - відмінний час, щоб відправитися на море. У цей період можна сповна насолодитися красою природних пейзажів, відпочити від великої кількості людей, поніжитися в комфортних сонячних променях. Морське узбережжя якнайкраще підійде для відпустки в оксамитовий сезон.
Сторінка 8 із 10